3月30號日曆

C-2013-03-30按圖可放大

3月30號,農曆二月十九-觀音誕,宜-祭祀、祈福、宴會;是日吉時-子、寅、卯、申、戌時;是日吉星-馬。

姚小兔註解:  除了農曆二月十九是觀音誕外,觀音誕還有農曆六月十九和農曆九月十九(另一說農曆十一月十九也是觀音誕)。

偶然會有人問姚小兔,到底該稱”觀音菩薩”還是”觀世音菩薩”? 兩個說法也對,”觀世音菩薩”這個譯音早在南北朝姚秦時代已經出現,”觀音菩薩”則是簡稱;如果有留意佛經的話,由唐朝玄奘法師所翻譯的”般若波羅密多心經”,開端的”觀自在菩薩… …”同樣是”觀世音菩薩”的譯音。

所以,並不需要介懷稱謂的不同。

剛才在微博中無意看到今日原來是藏曆的觀世音菩薩節日,由於姚小兔不是藏傳佛教徒,所以就google一下。 原來藏曆每月的十八號就是”觀音世菩薩節日”,而農曆和藏曆是相差一天,所以,今天既是漢傳佛教中的觀音誕,亦是藏傳佛教的觀世音菩薩節日。

不管您是不是佛教徒,亦希望您從今天開始,以慈悲之心對待每日所遇到的人與事,與人與事交一個善緣。

日曆詳情可看我的facebook專頁: http://www.facebook.com/yiucheukning

插圖設計: TubbyFellow (facebook專頁: http://www.facebook.com/tubbyfellowpage)

Share

Author: 姚棹甯 Cammy YIU

發表迴響

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料