7月7號日曆

C-2013-07-07_1按圖可放大

7月7號,小暑,宜-祭祀、祈福、出行、嫁娶;是日吉星-兔;是日吉時-丑、寅、卯、巳、未時。

小暑: 當太陽到達黃經105度時,就是小暑,既然稱為「小暑」,意思當然是炎炎夏天到來,但還未到達最炎熱時,所以還屬「小」的暑。

古人將小暑分為三候,初候「溫風至」,就是溫熱的天氣開始到來、二候「蟋蟀居壁」,就是天氣已經熱到連蟋蟀都不在地上活動,要躲在牆壁乘涼、三候「鷹始鷙」(鷙,音:至),另一說法為「鷹始摯」,前者意思為幼鳥飛出鳥巢學習獵食成為凶猛的鳥類,後者類同,就是幼鷹等凶猛鳥類開始學習搏擊之術。

三候的說法… …老實說,在網上查過很多不同的資料,有些就說是「鷹始鷙」,就些就說是「鷹始摯」,後者多註明是由《元史 志》開始才由「鷹乃學習」改為「鷹始摯」。

由於多數資料都沒註明出是《元史 志》中哪部份,我在《元史 志第六 曆三》中找到這句「小暑,六月節溫風至蟋蟀居壁鷹始摯」。

鷙烏的意思是「凶猛的鳥類」,而鷙字本身有擊殺鳥的意思,「鷹始鷙」的確可直接解釋為幼鳥開始成為凶猛的鳥兒,擊殺其他鳥類;但「鷹始摯」的意思呢? 因為我在網上找到的《元史 志》是簡體版,到底會不會因為鷙與摯的國語音同為第三聲的zhi,而出現錯別字呢???

由於網上的資料解決不了我的疑問,惟有在家中找出由上海辭書出版社於2009年2月第4次印刷的康熙字典(繁體版),在第398頁摯字解釋中找到「又與鷙通。《禮‧曲禮》:前有摯獸,則載貔貅。疏:摯獸,虎狼之屬。又《儒行》:鷙蟲攫獲。疏:蟲是鳥獸通名,但獸摯從執下手,鳥鷙從執下鳥。」。

如果依康熙字典的解釋,「獸摯從執下手,鳥鷙從執下鳥」,既然是在說鷹,跟鳥有關的,會不會應該真的是用鷙而不是摯字呢?

我不是中文的專家,而且中文根底又算不上太好,實在不了解到底是用鷙字還是摯字。 惟有找天去圖書館看看找不找到《元史 志》來看;或者,如有對中文了解較深的朋友,還望賜教,助我解決此疑問。謝謝。

問題已解決,原來兩字是亙通的。

日曆詳情可看我的facebook專頁: http://www.facebook.com/yiucheukning

插圖設計: TubbyFellow (facebook專頁: http://www.facebook.com/tubbyfellowpage)

Share

Author: 姚棹甯 Cammy YIU

2 thoughts on “7月7號日曆

  1. 會不會是甲戌日(UTC+8)的時間,因為跟我看到的有誤差(差一天)。

發表迴響

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料